-
1 заниматься благотворительностью
vgener. weldoen -
2 do good
1) (smb. или smth.) быть (очень) полезным, приносить (большую) пользу кому-л. или чему-л. приносить облегчение, помогать кому-л. или чему-лI pointed out to the governor that it wouldn't do him any good if there was a complaint about the way he managed things here. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Rain’) — я указал губернатору, что жалоба на его халатность вряд ли принесет ему большую пользу.
As a matter of fact the night breeze was doing my fever good. (S. Bellow, ‘Henderson the Rain King’, ch. XXII) — Да, ночной ветерок приносил мне облегчение во время приступов лихорадки.
A fine emerald is the king of gems, and emerald does your eye good, they say, and it will blind a snake. (J. Murdoch, ‘The Sandcastle’, ch. 4) — Прекрасный изумруд, король драгоценных камней. Изумруд, говорят, целителен для глаз человека и ослепляет змею.
2) (smb.) (очень) порадовать кого-лIt did him good to see her radiant happiness. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Pool’) — Он радовался, видя, как она ликует от счастья.
3) заниматься благотворительностью; делать добрые делаSometimes I doubt if she will be as ready to begin doing good again. (OED) — Иногда я сомневаюсь, станет ли она опять заниматься благотворительной деятельностью.
-
3 dole
1. сущ.1) гос. фин., брит., разг. пособие по безработице ( выплачиваемое государством)See:2) эк., устар. вспоможение, вспомоществование, (благотворительная) подачка, небольшая помощь (одежда, продовольствие, денежная помощь и т. д., предоставляемые нуждающимся)2. гл.1) общ. скупо выдавать, раздавать в скудных размерах [маленькими порциями\]The critic doles out a limited number of praises. — Критик скуп на похвалы.
2) эк. заниматься благотворительностью, оказывать благотворительную помощьThe Red Cross flew to the area of the floods, ready to dole out supplies of food, medicine, bedding, and tents. — Сотрудники Красного Креста немедленно вылетели в район наводнения, чтобы раздавать еду, лекарства, палатки и одеяла.
-
4 weldoen
(о)благодетельствовать* * *гл.общ. делать добро, заниматься благотворительностью, благодетельствовать -
5 ԲԱՐԻՔ
ի 1. Материальные блага. 2. Благодеяние. 3. Добро, благо. ◊ Բարիք անել՝ գործել 1) делать, творить добро, 2) (հնց.) благотворить (книжн. устар.), заниматься благотворительностью. Բարիքները վայելել пользоваться благами.* * *[N]благо (N) -
6 faire largesse
(faire largesse [или des largesses])заниматься благотворительностью, раздавать деньги беднымOn le disait égoïste et parcimonieux. Je crois qu'en effet pour lui la grande affaire était de vivre et que, menant un train des plus réduits, il ne recherchait pas les occasions de faire des largesses. (A. France, La Vie en fleur.) — Его считали эгоистом и скрягой. Я думаю, что на самом деле жизнь казалась ему невероятно сложной, и он, ведя самый скромный образ жизни, отнюдь не искал случая делать широкие жесты.
-
7 αγαθοεργώ
(ε) αμετ.1) делать добро; 2) заниматься благотворительностью -
8 ευεργετώ
(ε) μετ.1) делать добро, приносить пользу (кому-л.); 2) оказывать материальную помощь; заниматься благотворительностью -
9 karitativ
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > karitativ
-
10 carita
ж.1) любовь ( к Богу и к ближнему)2) человеколюбие, гуманность4) подаяние, милостыня5) любезность, услуга, милостьper carità, non parlarmi di quella persona! — ради Бога, не говори мне об этом человеке!
* * *сущ.общ. человеколюбие, любовь (к ближнему), милосердие, милостыня, благотворительность, сострадание -
11 Karitas
die; -(лат. Caritas любовь) любовь к ближнему, благотворительность;Karitas üben – заниматься благотворительностью
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Karitas
-
12 to err on the side of optimism of charity
English-Russian combinatory dictionary > to err on the side of optimism of charity
-
13 a sob sister
амер.; жарг.1) репортёр, пишущий душещипательные статьиA prominent businessman is accused of murder, but the developments have been taking place with such rapidity that the public hasn't had its interest whipped up to a point where sob sisters will start interviewing the wife, where newspaper artists will start making sketches, and all of that. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Screaming Woman’, ch. 13) — Известного бизнесмена обвиняют в убийстве, но события развиваются с такой стремительностью, что пресса не поспевает за ними: репортеры, пишущие душещипательные статьи, еще не взяли ни одного интервью у его жены, газетные художники не поместили ни одной зарисовки и т. п., - словом, интерес публики еще не достиг апогея.
2) чувствительная особа (обыкн. о людях, любящих заниматься благотворительностью) -
14 xeyriyyəçilik
Iсущ. благотворительность (оказание частными лицами материальной помощи неимущим), филантропия. Xeyriyyəçilik etmək (eləmək) благотворительствовать, заниматься благотворительностьюIIприл. благотворительный. Xeyriyyəçilik fəaliyyəti благотворительная деятельность -
15 beneficenza
-
16 viola
I1. f.(bot.) фиалка2. m.1) (colore) лиловый (фиолетовый) цветla gente di teatro è prevenuta contro il viola: pensa che porti male — в театре бытует предрассудок, будто лиловый цвет приносит несчастье
2) (sport.) футболист флорентинской команды "Фьорентина"i viola hanno perso la partita — "Фьорентина" проиграла матч
3. agg.1) (colore) лиловый (фиолетовый) цветla famosa attrice americana dagli occhi viola si è data alla beneficenza — знаменитая американская киноактриса с глазами фиалкового цвета стала заниматься благотворительностью
2) (sport.)II f. (mus.)tifoseria viola — болельщики "Фьорентины"
1) (strumento) альт (m.), виола2) (musicista) альтист -
17 ланг
I: хромойхари ланг а) хромой осёлб) пер. лодырь, бездельниккорҳо ланг шуда монд дела захромалиаз пои ланг чӣ сайр ва аз дасти гурусна чӣ хайр пог., досл. как путешествовать хромому и как заниматься благотворительностью голодному?II: разг. 1. болезньнапасть, несчастье2. гриппIII: кн. пауза, остановкаперерыв -
18 хайрот
1. милостыня, раздаваемая на по-хоронахподаяние2. добродетельные поступкиблаготворительностьхайрот додан, хайрот кардан раздавать милостыню (обычно на похоронах)б) заниматься благотворительностью -
19 Morgan, John Pierpont
(1837-1913) Морган, Джон Пирпонт, ст.Финансист, промышленник, основавший в начале XX в. мощную монополистическую группу. Начал заниматься финансами в 1873, собственную фирму "Дж. П. Морган и Ко." создал в 1895. Во время кризиса 1895 помог правительству сохранить устойчивость доллара, внеся в казну 62 млн. долларов золотом. К 1890 стал полным или частичным владельцем ряда ведущих железнодорожных компаний ("Чесапик и Огайо" [ Chesapeake and Ohio Railroad Co.], "Сазерн Пасифик" [ Southern Pacific Company], "Норзерн Пасифик" [ Northern Pacific Railroad Co.] и др.). Его фирма "Дом Моргана" [House of Morgan] приняла участие в создании корпораций "Юнайтед Стейтс стил", "Дженерал электрик" и "Интернэшнл харвестер" [ United States Steel Corp., General Electric, International Harvester Company]. По данным Конгресса, в 1912 одиннадцать партнеров фирмы занимали 72 директорских поста в 47 крупнейших корпорациях США. Морган занимался благотворительностью, после смерти его огромная художественная коллекция была передана музею Метрополитен [ Metropolitan Museum of Art] в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Morgan, John Pierpont
См. также в других словарях:
благотворительностью — заниматься благотворительностью • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заниматься — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект дух занимается • действие, субъект, прерывание занимается заря • действие, субъект, начало занимался разработкой • действие, непрямой объект заниматься бизнесом • действие, непрямой объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
благотворительность — заниматься благотворительностью • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
непрямой объект — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект бить смертным боем • действие, непрямой объект, продолжение блистать красотой • действие, непрямой объект бояться войны • непрямой объект, эмоции бояться встречи • непрямой объект, эмоции бояться… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Благотворительность — (гр. – филантропия) – вид общественной деятельности по оказанию добровольной помощи конкретным нуждающимся людям, обществам, организациям. По сути – это заступничество за бедных, сирых, немощных, больных. Благотворительная деятельность может… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Гейтс, Билл — Основатель корпорации Microsoft Американский программист и предприниматель, возглавляет список самых богатых людей планеты. В 1975 году вместе с Полом Алленом основал корпорацию Microsoft, которая со временем завоевала доминирующие позиции на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Костелло, Фрэнк — Фрэнк Костелло итал. Francesco Castiglia … Википедия
Маразли, Григорий Григорьевич — Григорий Маразли … Википедия
Ялла — Жанры фолк рок поп Годы с 1970 Страна … Википедия